| WWW.CITRINA.LT diskusijų forumas http://www.citrina.lt/phpBB3/ |
|
| Kalbos gramatika: citroen=citrina ? http://www.citrina.lt/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=3349 |
Puslapis 1 iš 1 |
| Autorius: | xminde [ Geg 06 2005, 10:56 ] |
| Pranešimo tema: | Kalbos gramatika: citroen=citrina ? |
Flamandų kalboje citroen tariasi 'citrūn', nes dvibalsis 'oe' tariasi kaip 'ū'. Inžinieriaus ir išradėjo A.G.Citroen, kurio vardu pavadinta markė, senelis buvo olandas, jo pavardė reiškė būtent - citrina. Prancūzai nesugebėjo perskaityti A. Citroenjo pavardės taip, kaip reikia - 'citrūn' - tai uždėjo taškelius ant 'e' ir taip dar labiau iškreipė originalų tarimą. P.S. Citrusinių pavardžių pas olandus kilmė yra siejama su Ispanija - jų monarchijos labai glaudžiai susijusios. Ir oranžinė olandų spalva visur - sportininkų uniformos ir t.t. t.t.., vadinama oranje, olandams yra svarbesnė už valstybinės vėliavos spalvas. |
|
| Autorius: | Mario [ Geg 06 2005, 11:35 ] |
| Pranešimo tema: | Re: Kalbos gramatika: citroen=citrina ? |
xminde rašė: P.S. Citrusinių pavardžių pas olandus kilmė yra siejama su Ispanija - jų monarchijos labai glaudžiai susijusios. Ir oranžinė olandų spalva visur - sportininkų uniformos ir t.t. t.t.., vadinama oranje, olandams yra svarbesnė už valstybinės vėliavos spalvas.
Tai cia kaip pas mus "trys milijonai" lyginant su "tautiska giesme"... 
|
|
| Autorius: | grumlinas [ Geg 06 2005, 12:06 ] |
| Pranešimo tema: | Re: Kalbos gramatika: citroen=citrina ? |
xminde rašė: Inžinieriaus ir išradėjo A.G.Citroen, kurio vardu pavadinta markė, senelis buvo olandas, jo pavardė reiškė būtent - citrina. Prancūzai nesugebėjo perskaityti A. Citroenjo pavardės taip, kaip reikia - 'citrūn' - tai uždėjo taškelius ant 'e' ir taip dar labiau iškreipė originalų tarimą
nu senelis buvo ne visai olandas, teisingiau, visai ne olandas, nes tikrų tikriausias žydas 
o dėl to dvitaškio 'e' - tai tas dvitaškis atsirado, kai mažasis Andre pradėjo eiti į mokyklą, tai francūzų mokytojai ir uždėjo tą dvitaškį, kuris po to prigijo ir visai familijai. bent jau tiek esu atkasęs Ineto dumblynuose
šeip įdomumui - dėl oranžinės spalvos. XVIa. 80 metų trukusiam Nyderlandų išsivadavimui iš ispanų jungo vadovavo princas Vilhelmas I Oranžietis iš Oranje familijos, kurios firminė spalva ir buvo oranžinė. sukuriant neprigulimų Nyderlandų vėliavą, ji iš pradžių buvo oranžinė-balta-mėlyna, bet oranžinė labai išblukdavo pirklių laivuose. kadangi olandai praktiški žmonės, tai jie oranžinę pakeitė mažiau blunkančia raudona tai va tiek žodžių penktadienio evangelijos |
|
| Autorius: | xminde [ Geg 06 2005, 12:27 ] |
| Pranešimo tema: | |
Taip va ir gimsta legendos  .
Bet svarbiausia tai buvo "ë" ir  citrusiskuma issiaiskinti, kad visokie "fanai" ziniu igautu  .
|
|
| Autorius: | grumlinas [ Geg 06 2005, 12:31 ] |
| Pranešimo tema: | |
xminde rašė: Taip va ir gimsta legendos
.Bet svarbiausia tai buvo "ë" ir citrusiskuma issiaiskinti, kad visokie "fanai" ziniu igautu .aha ypač ant visos Lietawos "kiečiausi" -juzeriai
matosi, kad bręsta pasakėlės būtinumas
|
|
| Autorius: | Mario [ Geg 06 2005, 12:31 ] |
| Pranešimo tema: | |
xminde rašė: ...visokie "fanai" ziniu igautu
.
|
|
| Autorius: | Socrat [ Geg 06 2005, 22:02 ] |
| Pranešimo tema: | |
grumlinas rašė: xminde rašė: Taip va ir gimsta legendos .Bet svarbiausia tai buvo "ë" ir citrusiskuma issiaiskinti, kad visokie "fanai" ziniu igautu .aha ypač ant visos Lietawos "kiečiausi" -juzeriai matosi, kad bręsta pasakėlės būtinumas Čia jau apie Algį Lėtai. 
|
|
| Autorius: | Anonymous [ Geg 12 2005, 17:34 ] |
| Pranešimo tema: | |
va kaip, atsiranda legendos |
|
| Autorius: | Line [ Lie 05 2005, 16:03 ] |
| Pranešimo tema: | |
Mindaugas rašė: :ignor:
va kaip, atsiranda legendos xa xa xa xa xa
|
|
| Puslapis 1 iš 1 | Visos datos yra Array Etc/GMT-2 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|