OmiD rašė:
o tai negalit pasinaudot tiesioginiu vertimu is vokieciu i anglu tai tikrai juk yra
http://babelfish.altavista.com/
Visu pirma manualas ne vokieciu kalba o olandu, antra tai ne tekstas o paveiksliukas, reikia apdirbt su OCR, kad butu galima versti, trecia bandziau su bebelfisu verst manuala Olandu - Anglu (su Finereader atpazines nuskenuota teksta) tai vertimas apgailetinas, nieko suprast neimanoma, isvercia 2/3 zodziu. Jau vien Citroen vercia kaip Lemon
Bendriniams tekstam tas babelis dar nieko, bet technine literatura sunkiai virskina.
_________________
Peugeot 206 SW '04 2.0 HDI
Quicksilver Xantia '94 2.0i VSX - buvo...